Dynamiques textuelles : l’affect et le virtuel à partir de Deleuze et Bergson.
La théorie des formes sémantiques développée par Pierre Cadiot et Yves-Marie Visetti entre en résonance avec certains aspects de la philosophie de Gilles Deleuze, auteur qui ne figure pourtant pas dans le corpus des références cités par ces auteurs. Je relèverai en particulier un commun rejet du schématisme, ainsi qu’une insistance partagée sur des dynamiques stabilisatrices envisagées dans des termes d’une actualisation qui implique toujours un processus d’individuation et requiert une problématisation en termes de phases. L’apparition d’une certaine notion d’affect en sémantique proverbiale témoigne d’une dimension de convergence supplémentaire. Il n’en va pas véritablement de même de l’utilisation de la notion de virtuel. En effet, le recours à une opération de virtualisation dans la théorie des formes sémantiques reste étranger à l’emploi du concept de virtuel par Deleuze, qui emprunte ce terme à Bergson. Je formule l’hypothèse que la conceptualisation deleuzienne du virtuel et de l’affect permet de souligner l’originalité d’une théorie des formes sémantiques inspirée des dynamiques complexes et de la théorie gestaltiste. Outre leur pertinence pour la problématisation de l’historialité du sens, ces concepts éclairent l’intérêt de la théorie des formes sémantiques pour une approche de la dynamique particulière mise en oeuvre dans l’écriture littéraire.
